Policejní kapitán César Wagner, který nedávno přestoupil do Štrasburku, se snaží zorientovat v novém týmu. Při svém prvním úkolu vyšetřuje zdánlivě nešťastnou náhodu, při níž zemřela začínající místní fotbalová hvězda, a zároveň se snaží prosadit svou autoritu ve svém týmu.