Back to overview

Echo 3

Keď na kolumbijsko-venezuelskej hranici zmizne geniálna vedkyňa Amber Chesboroughová, jej brat a jej manžel – obaja členovia elitného amerického komanda – sa ju snažia nájsť uprostred partizánskej vojny a zisťujú, že žena, ktorú milujú, možno niečo tají.

Genre: Aired year: 2023 Rating: 16+

Episode 1 - Zahraničná misia

V dôsledku radostnej svadby, ktorá sa nevydarila, zmizne nevesta v Južnej Amerike a vojaci z jej rodiny prisahajú, že ju nájdu.

Episode 2 - Tora Bora v meste

Na americkom veľvyslanectve v Bogote muži narazia na byrokraciu. Nájdu spojenca v podobe vplyvného bankára a pustia sa do improvizovanej misie.

Episode 3 - Hazardér

Prince využije svoju mediálnu prešibanosť a zatlačí na americkú a kolumbijskú vládu, aby zastrešili misiu, čím spustí reťazovú reakciu v džungli.

Episode 4 - Proti prúdu

Bambi stratí partizánsku stopu a znova sa oboznámi s whisky. Prince sa zotavuje zo zranení a začína to hádzať za hlavu.

Episode 5 - Odmietame váš vplyv

Amber dorazí do cieľovej destinácie, na tajné miesto vo Venezuele. Povedia jej, že tam umrie.

Episode 6 - Predvedenie úderu

Bambiho prekvapivo navštívi starý kamarát zo CIA. Prince si to rozmyslí.

Episode 7 - Červená znamená pozitívny, čierna negatívny

Prince s Bambim tvrdo vyjednávajú a prekročia hranicu. Violeta zisťuje, aké je zapojenie vlády.

Episode 8 - Rodinné záležitosti

Amber stráca kontakt s realitou a čelí poprave. Prince a Bambi už nemajú na výber, a tak sa vyzbroja a najmú žoldnierov na historický záťah.

Episode 9 - Spálená zem

S príchodom noci sa Prince, Bambi a ich tím vydajú cez hranicu a splnia tam Bambiho sľub, že to tam zrovnajú so zemou.

Episode 10 - Horúco

Posledný diel série. Violeta vracia úder, aby zachránila svoju krajinu.