Počas svojej poslednej služby v Afganistane sa seržant John Kinley (Jake Gyllenhaal) spojí s miestnym tlmočníkom Ahmedom (Dar Salim), aby spoločne vykonali prieskum v regióne. Keď ich jednotka padne do pasce, Kinley a Ahmed sú jediní, ktorí prežijú. S nepriateľskými bojovníkmi v pätách riskuje Ahmed vlastný život, aby preniesol zraneného Kinleyho cez kilometre náročného terénu do bezpečia. Po návrate na americkú pôdu sa Kinley dozvie, že Ahmed a jeho rodina sa nedostali do Spojených štátov, ako bolo sľúbené. Odhodlaný chrániť svojho priateľa a splatiť svoj dlh, Kinley sa vracia do vojnovej zóny, aby zachránil Ahmeda a jeho rodinu pred zajatím miestnymi milíciami.