Bankovní hacker

Alidorova dcera Ada (21) seznámí Jeremyho se svým otcem, protože je přesvědčena, že právě jeho počítačové dovednosti jsou to, co je potřeba, aby pomohl proniknout do banky. Vezme ho pod svá křídla a z nerda ho promění v někoho zcela sebevědomého.

Alidorova dcera Ada (21) seznámí Jeremyho se svým otcem, protože je přesvědčena, že právě jeho počítačové dovednosti jsou to, co je potřeba, aby pomohl proniknout do banky. Vezme ho pod svá křídla a z nerda ho promění v někoho zcela sebevědomého.

Díky špionskému systému může Jeremy krást informace, které mu pomohou zmapovat banku, ale musí se o ně podělit s Andym, bývalým počítačovým expertem gangu, který se vrátil do party. Jeremy Alidorovi řekne, že Andy se domnívá, že fyzická loupež je nemožná, protože banka je silně zabezpečená, a tak místo toho navrhuje kybernetický útok.

Anouk konečně získá práci v domově důchodců, ale to nezabrání tomu, aby dům vyklidili exekutoři. Ve Frankfurtu se gang setkává s bankéři a hledá "Swiftového muže", který má přístup k terminálu Swift pro velké platby.

"Jeremy prosí De Boeckovou o odpuštění za to, že jí lhal o Andym, a zasvěcuje ji do toho, jak se jim podařilo chytit do své sítě Filipa Dauma, šéfa ochranky banky a Dietricha. Oba byli potřeba k fyzickému přístupu do banky.

Alidor informuje partu. Ve flashforwardu vidíme, co všechno se děje.

"Na letišti začne parta panikařit, když jim Bart řekne, že peníze do Hongkongu nedorazily. Uvnitř frankfurtské banky najde zmatená německá policie Dietrichovo tělo a krev, která není jeho.

Chirurg vyndá kulku: Jeremy přežil. Soudce odsoudí členy gangu k přísným trestům.