Carême

Carême odmietne žiadané miesto v kuchyni, čím zo seba urobí terč a ohrozí svojho otca. Talleyrand mu ponúkne pomoc, no za istú cenu.

Pokus o atentát na Napoleonov koč sa vyšetruje. Carême a Talleyrand vymyslia plán, ako zabrániť právnemu zákazu rozvodu.

V uliciach Paríža zúria protesty. Talleyrand chce ukončiť násilie, a tak pošle Carêma, aby sa postavil tvárou v tvár revolucionárke, ktorá možno rozdúchava oheň.

Osud Francúzska závisí od večere s právoplatným kráľom Ľudovítom XVIII..

Talleyrand usporadúva najväčšiu francúzsku kulinársku súťaž. Carêmov plán pomsty započne, keď sa v súvislosti s Fouchém obráti karta.