Čierne piesky

Inšpektorka Anita sa po pätnástich rokoch vracia do svojho rodného mesta. Bojí sa stretnutia s ľuďmi, ktorým sa dlho vyhýbala.

Nález zraneného dievčaťa zmení vyšetrovanie turistovej smrti, ale nedostatok ambícií a slabá pracovná morálka policajtov veci komplikujú. Anita posilňuje svoje väzby s najbližšími.

Anita sa pri vyšetrovaní dievčaťa dopustí vážnej chyby. Tím sa snaží dať dokopy skôr, než sa všetko rozpadne.

Gusti vypočúva Lenu a zisťuje, ako to jeho kolegovia pokazili. Frida je pod tlakom.

Pitva potvrdila vraždu. Salomon navštívi Helgu a Elin, zatiaľ čo Anita bojuje s Gusti, ktorý si predĺžil pobyt.

Nájde sa ďalšie telo, ktoré súvisí s jedným z prípadov, ktoré Frida a Anita vyšetrujú. Matka a dcéra sú zaskočené a vzťah Salamona a Anity vytvára pre vyšetrovací tím nečakanú príležitosť.

Minulosť Salamona a Anity je dôležitejšia, než si ktokoľvek myslí. Ragnar je informovaný o stave prípadu a Gusti s Anitou sa púšťajú do najťažšieho projektu svojej kariéry a života.

Anita a Gusti pretekajú s časom a obávajú sa najhoršieho. Udalosti posledných dvoch rokov sa začínajú vyjasňovať a je jasné, že spoločne smerujú k záverečnému zúčtovaniu, ktoré všetko zmení.

Helena príde na policajnú stanicu a hľadá informácie o zneužívaní v detských domovoch v minulosti. Fríða sa začne obávať, keď sa dozvie, že pestúnsky dom patrí Anítine starej mame, zatiaľ čo Aníta doma bojuje s popôrodnou depresiou.

Helenu nájdu mŕtvu pri autonehode, čo Fríðu šokuje. Podozrenie z trestného činu vyvolá vyšetrovanie.

Po tom, čo sa Anita dozvie pravdu o Heleninej smrti, vráti sa do práce. Rodinné tajomstvo ju vedie k tomu, aby vyšetrila pestúnsku rodinu svojej babičky a odhalila súvislosť s Heleninou smrťou, zatiaľ čo ostatné ženy z pestúnskej rodiny sa schádzajú na pohrebe.

Po Heleninom pohrebe sa ženy hádajú o Davíðovej prítomnosti v meste. Fríðovo vyšetrovanie poukazuje na jeho osobu, zatiaľ čo Aníta odhaľuje znepokojujúce pravdy o pestúnskej rodine svojej starej mamy.

Keď sa nájde Davíðovo telo, všetko sa zmení. Anítov duševný stav sa nepozorovane zhorší.

V roku 1983 prichádza Helena do detského domova, keď jej stará mama Helga konfrontuje Davíða s jeho situáciou s dievčatami, čím sa začína sága Čierne piesky.

Výsluchy sa po nových informáciách z pitvy výrazne menia. Gústi, ktorý sa obáva Anitinho spojenia, zisťuje, že o všetkom vedela.

Pátranie po Anítovi a Erlovi pokračuje aj v noci, vyšetrovanie vedie polícia v Reykjavíku. Dôkazy čoraz viac ukazujú na Aníta a Fríða nájde zásadný dôkaz, ktorý ju prinúti urobiť zásadné rozhodnutie o Anítovej budúcnosti.