Ja

Ben zápasí s veľkými zmenami v živote. Potýčka so spolužiakom, ktorý všetkých šikanuje, povedie k záhadnej premene.

Max a Ben začínajú pátrať po odpovediach. Keď sa objavia tajomstvá z jeho minulosti, Darren sa pustí do vlastného vyšetrovania.

Ben sa snaží vyvolať svoje schopnosti, čím dostane Max do háklivej situácie a dá Carter dôvod pochybovať o jeho rozhodnutiach.

Ben sa chystá odhaliť Jasona a Darrenovo úsilie vzbudí záujem. Phil odhalí milé prekvapenie.

Na oslave Maxiných narodenín prebehne tajná misia. Nátlak na Max, aby potešila rodičov, začína byť privysoký.

Max a Ben sa snažia lepšie pochopiť minulosť, preto navštívia Darrena a nadviažu spojenie s povedomou neznámou.

Návrat nepriateľa privedie mestečko Boatright do nebezpečenstva. Benov trúfalý ťah ohrozí jeho vzťah s Max.

Rodina zápasí s rozporom a Carterina minulosť je kľúčom k pochopeniu Yatesovej hrôzovlády.

Po zúfalej žiadosti sa Ben musí rozhodnúť, ako využiť svoje schopnosti a v hĺbke sa zamýšľa, kým chce byť.

Vyvrcholenie série. Jarný ples sa stane miestom rozhodujúcej bitky.