Long Way Down

V rámci príprav na dobrodružnú cestu dlhú takmer 25-tisíc kilometrov absolvujú Ewan a Charley fyzickú prípravu a výcvik prežitia.

Po návšteve Ewanovej rodiny v Škótsku sa s Charleym na ceste z Londýna do Francúzska pokúšajú dodržať prísny harmonogram.

Ewan a Charley zápasia s problémami s premávkou v Ríme. Napätie stúpa pri ceste trajektom zo Sicílie do Tuniska kvôli Charleyho nebezpečným kúskom na motorke.

Pri ceste Egyptom si Ewan s Charleym nie sú istí, či sa dostanú do Asuánu načas, aby stihli trajekt. Ak ho zmeškajú, oneskoria sa o týždeň.

Ewan a Charley si začínajú na Afriku zvykať, ale doľahne na nich únava z dlhých dní na cestách a horúčav v Etiópii.

Na mäkkom piesku v Keni je problematické udržať motorku na kolesách. Keď sa terén konečne zmení, cesta sa ešte viac skomplikuje.

Ewan je nadšený, keď po prvý raz zbadá divoké zebry. S Charleym sa vyberú do hôr, aby videli gorily v ich prirodzenom prostredí.

Ewan a Charley navštívia domov prezidenta Rwandy. Neskôr sa Ewan po dvojmesačnom odlúčení stretne s manželkou Eve.

Chalani sa na vlastné oči presvedčia, ako UNICEF pomáha deťom v Malawi. Charley sa rozhodne vyskúšať si bungee jumping zo stometrovej výšky a Ewana prekvapí nečakaná návšteva.

Posledná časť. Ako sa napínavé dobrodružstvo blíži ku koncu, tím je vo vytržení, keď sa dostanú do cieľovej destinácie, do Kapského mesta.