Když mravnostní oddělení pařížské policie začne na příkaz policejního šéfa Lépina čistit ulice od prostitutek, je v Bouloňském lesíku nalezeno tělo muže. Vyšetřováním je pověřen inspektor Antoine Jouin.
Prefekt Lépine se snaží ochránit mravnostní oddělení před jakýmkoli skandálem spojeným se smrtí novorozence a nařídí Jouinovi, aby o incidentu, který je nyní známý jako Aféra Dantremontová, mlčel.
Když mravnostní oddělení pařížské policie začne na příkaz policejního šéfa Lépina čistit ulice od prostitutek, je v Bouloňském lesíku nalezeno tělo muže. Vyšetřováním je pověřen inspektor Antoine Jouin.