Poľovačka

Nehoda na poľovačke sa vyhrotí do smrteľného násilia, ktoré donúti Francka a jeho kamarátov zahladiť svoje stopy.

Skupina dostane vyhrážky od neznámych nepriateľov, a tak sa úzkosť stupňuje. Franck vymyslí nový plán, ktorým nastolí rovnaké podmienky.

Po náraste násilia je údolie ako na ihlách. Franckovi blízki začínajú čeliť dôsledkom jeho tajomstiev.

Franck a skupina uzavrú zúfalú dohodu, aby zachránili jedného spomedzi seba.

Zatiaľ čo sa skupina pripravuje na odvetu, Franck sa snaží prehovoriť nepriateľov. Aya sa ocitne v situácii, keď jej ide o život.

Priestor na vyjednávanie pominul, a tak sa obe strany nakoniec stretnú vo výbušnej záverečnej konfrontácii.