Sugar

Po vyriešení prípadu v Japonsku sa súkromný detektív John Sugar vracia do Los Angeles. Má pomôcť nájsť nezvestnú ženu, ktorá je prepojená s hollywoodskou legendou.

Sugar má podozrenie, že Melanie mu nehovorí celú pravdu. S Ruby možno nie sú jediní, ktorí prešetrujú záhadné telo v kufri Oliviinho auta.

Melanie a Sugar sa dostanú do riskantnej situácie a získajú nového nepriateľa. Sugar sa opäť stretáva so starými priateľmi, ale cíti, že niektorí z nich majú tajomstvá.

Sugar a Melanie vypátrajú Oliviinu priateľku, ktorá im prezradí znepokojujúce informácie o Davym a jeho rodine. Davy a Kenny pátrajú po Sugarovej minulosti.

Melanina nečakaná návšteva odhalí Sugarovu temnú stránku. Ruby dostane od kolegu mrazivé rady.

Sugar si myslí, že sa mu v prípade podarilo urobiť zlom. Keď ho zrada prinúti urobiť niečo nemysliteľné, požiada o pomoc Melanie a Henryho.

Sugar sa obáva o bezpečnosť svojich priateľov, čo ho privedie na tajné stretnutie. Tam sa dozvie nebezpečné tajomstvo a pravdu o Olivii.

Vyvrcholenie série. Šokujúce zistenie nasmeruje Sugara k odhaleniu, ktoré všetko zmení.

Sugar má nový prípad: vypátrať problémového brata nádejného miestneho boxera Dannyho Moona.

Pátranie po Džim zavedie Sugara do nebezpečných vôd. Danny sa odhodlá k zúfalému kroku.

Danny narazí na stopu vedúcu k Džimu. Po návrate do Del Sugar zistí, že má nového obdivovateľa.

Sugar si znepriatelí mocného človeka a poháda sa s Charlotte. Preteky o nájdenie Džiho sa začínajú.

Vega nie je presvedčený, že jeho problém s Džim sa vyriešil. Sugar sa spriatelí s niekým z Pavichovho najbližšieho okolia.

Sugara sužuje strach z nákazy. Vega ho postaví pred neľahkú voľbu.

Keď zlyhajú všetky ostatné možnosti, Sugar vytiahne poslednú kartu. Charlotte sa mu konečne otvorí.

Posledná epizóda série. Sugar sa zúčastní udalosti, ktorá ním otrasie až do hĺbky duše.