Truth Be Told

Poppy otvorí starý prípad a ocitne sa zoči voči mužovi, ktorého poslala za mreže.

Markus vyvolá rozruch, keď odhalí možný motív. K Warrenovi zavíta návšteva.

Identifikácia nového podozrivého zasiahne Poppy do osobného života.

Poppy a Markus sledujú počínanie hlavného podozrivého v noc vraždy.

Poppy ďalej pracuje na novom prípade, zatiaľ čo Warren čelí následkom svojich činov.

Zničená Poppy sa chce z prípadu stiahnuť, ale ten ju nepustí.

Popppy sa zameria na nového podozrivého a Warren urobí osudné rozhodnutie.

Poopy má nového spojenca a na povrch vyplávajú udalosti z Halloweenu v roku 1999.

Poppy sa zúčastní umeleckej výstavy svojej priateľky, Micah (Kate Hudsonová), ktorá je úspešným životným guru, no skončí sa to nečakane tragicky.

Keď Poppy začne skúmať úmrtia, odhalí obrovské tajomstvo. Shreve sa rodine zdôverí so svojou diagnózou.

Poppy zistí, že asistent Micah Ramon skrýva viac, než sa na prvý pohľad zdá. Micah prestáva dôverovať svojim najbližším.

Po smrti ďalšej blízkej osoby Micah nastane v prípade zvrat. Manželstvo Poppy a Ingrama stojí na rázcestí.

Poppy sa vyrovnáva s osobnými ťažkosťami a začína pochybovať sama o sebe. Za Holtom zavíta stará známa.

Poppy a Markus hľadajú záhadnú Holtovu spoločníčku. Poppy sa v hlave vynárajú spomienky na detstvo strávené so slečnou Shirley.

Rose povie Poppy pravdu o minulosti Micah. Holtova oddanosť nepozná hraníc a vyústi do násilných dôsledkov.

Micah sa Poppy vyhráža, že odhalí jej temné tajomstvo. Markus urobí zásadné rozhodnutie.

Poppy prenasleduje podozrivého, čo napokon vedie k hrozivej konfrontácii. Pravda o Poppinom detstve u slečny Shirley vyjde najavo.

Záverečná časť série. Poppy bojuje s následkami útoku a v podcaste sa porozpráva s Micah, aby sa dostala k jadru prípadu.

Poppy sa sústredí na ďalší podcast o prípade nezvestnej černošskej tínedžerky z Oaklandu, ktorému sa nevenuje dosť pozornosti, a snaží sa dcéru priateľky nájsť.

Poppy preberie vyšetrovanie do vlastných rúk a bojuje s tým, či môže dôverovať Eve (Gabrielle Unionová).

Markus sa snaží odhaliť podstatu zarážajúceho zistenia. Eva prekvapí Poppy svojím priznaním.

Čas neúprosne beží a Poppy zúfalo hľadá stopy po Trini a spolieha sa na pomoc Evy.

Poppy prezradí Markusovi, koho podozrieva, a trúfalým prístupom riskuje svoju kariéru. Shrevova konfrontácia s politikom sa skončí zatknutím.

Markus a Zarina čakajú, až sa ich nočná mora konečne skončí. Poppy zvažuje, že si do podcastu pozve Evu, aby jej pomohla odhaliť podozrivého.

Eva si Poppy vyleje srdce. Markus sa prestane ovládať.

Poppy sa sústredí na ďalší podcast o prípade nezvestnej černošskej tínedžerky z Oaklandu, ktorému sa nevenuje dosť pozornosti, a snaží sa dcéru priateľky nájsť.

Poppy chce nájsť dievča z nahrávky s vydieraním, a tak sa obráti na Evu. Aames prezradí znepokojivé informácie o videozázname z miesta činu.

Záver seriálu. V šoku z dôsledkov útoku sa Poppy zameria na hľadanie podozrivého na úteku.