Velký lov

Jonah žije v Paříži se svou přítelkyní Clarou dvojí život, Zjistí, že nejznámější nacista v dějinách je možná stále naživu. Millie Morrisová objeví v Los Angeles nebezpečného válečného zločince.

Jonah přesvědčí Millie, aby se k němu připojila při pátrání po Hitlerovi. Lovci přistanou v Jižní Americe a brzy se ocitnou v ohrožení nebezpečného nepřítele.

Jonah, Millie a Lovci se dohodnou, že spojí své síly s Chavou poté, co zjistí její pravou identitu. Tým se vydává do luxusního hotelu v Argentině, aby zadržel jedinou osobu, která ví, kde se Hitler nachází.

Lovci se blíží k odhalení Hitlerovy polohy, Jonahův tajný život je ohrožen, když se v Argentině objeví jeho snoubenka Clara. Travis a Joe pronásledují Lovce v plánu je jednou provždy zabít.

Jonáš se po incidentu v hotelu Palladio snaží zachránit svou lásku. Jeden lovec bojuje o přežití.

V argentinském údolí se Lovci střetnou s Hitlerovým sídlem a rozpoutají bitvu dobra se zlem. Na povrch vyplouvá skrytá minulost Meyera a Chavy, což stupňuje Ruthino podezření ohledně Meyerovy pravé identity.

Zatímco se Jonah pokouší propašovat největší zlo z Argentiny vstříc spravedlnosti, vracíme se v čase do válkou zmítaného Německa, do domu svérázného starého páru, jehož příběh má dopad na Jonahův úspěch či neúspěch.

Adolf Hitler konečně čelí spravedlnosti na světové scéně. Jonáš se snaží zachránit život, který kdysi vedl s Clarou.